Uchwała nr 317/1606/2010 Zarządu Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 23 sierpnia 2010 roku w sprawie przekazania Radzie Powiatu w Tarnowskich Górach projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XLIX/460/2010 Rady Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 30 marca 2010 roku w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym na czas nieoznaczony, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej w KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie działalności usługowej

Uchwała nr 317/1606/2010

Zarządu Powiatu

w Tarnowskich Górach

z dnia 23 sierpnia 2010 roku  

w sprawie przekazania Radzie Powiatu w Tarnowskich Górach projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XLIX/460/2010 Rady Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 30 marca 2010 roku w sprawie  wyrażenia zgody na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym na czas nieoznaczony, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej w KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich  Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie działalności usługowej

Na podstawie art. 32, ust. 2, pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t. j. Dz. U. Nr 142, poz. 1592 z 2001 r. z późn. zm.)

Zarząd Powiatu

uchwala:

§ 1

Przekazać Radzie Powiatu w Tarnowskich Górach projekt uchwały Rady Powiatu w sprawie zmiany uchwały nr XLIX/460/2010 Rady Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 30 marca 2010 roku w sprawie  wyrażenia zgody na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym na czas nieoznaczony, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej w KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich  Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie działalności usługowej.  

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Staroście Tarnogórskiemu.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uchwała nr …/…/2010

Rady Powiatu

w Tarnowskich Górach

z dnia………………………………..

w sprawie: zmiany uchwały nr XLIX/460/2010 Rady Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 30 marca 2010 roku w sprawie  wyrażenia zgody na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym na czas nieoznaczony, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej w KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich  Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie działalności usługowej.

Na podstawie art. 25b oraz w związku z art. 37 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku
o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. 2004 roku Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.)

Rada Powiatu

uchwala:

§ 1

W uchwale nr XLIX/460/2010 Rady Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 30 marca 2010 roku
w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym na czas nieoznaczony, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej
w KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich  Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie działalności usługowej  wprowadzić następujące zmiany:

I.        Tytuł uchwały otrzymuje brzmienie:

"w sprawie: wyrażenia zgody na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym
na czas oznaczony, 15 lat, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej w KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich  Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie
działalności usługowej  

II.       Skreśla się treść § 1 uchwały i nadaje mu się nowe brzmienie:

Wyrazić zgodę na oddanie w najem w trybie bezprzetargowym na czas oznaczony, 15 lat, budynków znajdujących się na działce gruntu nr 2059/1 o powierzchni 0,8898 ha, zapisanej
w księdze wieczystej  KW Nr 41945, położonej w Tarnowskich Górach przy ulicy Pyskowickiej 54, następujących budynków:

- budynek warsztatowy,

- stacja paliw,

- budynek magazynu olejów i smarów,

- budynek stacji diagnostycznej,

na rzecz spółki Auto Land Service sp. z o. o., z przeznaczeniem na prowadzenie działalności
usługowej.

                                                                         § 2

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu w Tarnowskich Górach.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

§ 4

Uchwała podlega ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.