Uchwała nr 133/660/2008 Zarządu Powiatu w Tarnowskich Górach z dnia 04 sierpnia 2008 roku w sprawie: ogłoszenia przetargu pisemnego nieograniczonego na wynajem 2 lokali użytkowych położonych przy ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach, stanowiących własność Powiatu Tarnogórskiego.

Uchwała nr 133/660/2008

Zarządu Powiatu

w Tarnowskich Górach

z dnia 04 sierpnia 2008 roku

W sprawie: ogłoszenia przetargu pisemnego nieograniczonego na wynajem 2 lokali użytkowych położonych przy ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach, stanowiących własność Powiatu Tarnogórskiego.

Na podstawie art. 32, ust 2, pkt 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym
(tj. Dz. U. 2001r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm.)  oraz na podstawie § 17 ust. 2 Uchwały nr XIII/148/2007 Rady Powiatu  w Tarnowskich Górach z dnia 28 sierpnia 2007 roku w sprawie określenia zasad gospodarowania składnikami majątkowymi powiatowego zasobu nieruchomości.

Zarząd Powiatu

uchwala:

                                                                               § 1

1.        Ogłosić przetarg pisemny nieograniczony na wynajem lokali użytkowych położonych w budynku przychodni zdrowia przy ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach, obejmujących:

a)       lokal nr 208-209 o pow. użytkowej 34,08m²,

b)       lokal nr 210-211 o pow. użytkowej 42,29m²,

2.        Zatwierdzić rozszerzoną treść ogłoszenia o przetargu na wynajem lokali użytkowych przy
ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach, stanowiącą załącznik nr 1.

3.        Zatwierdzić treść ogłoszenia o przetargu na wynajem lokali użytkowych przy ul. Szwedzkiej 2
w Tarnowskich Górach, do opublikowania w tygodniku "Gwarek", stanowiącą załącznik nr 2.

§ 2

Wykonanie uchwały powierzyć Staroście Tarnogórskiemu.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

                                                                                                                      Załącznik nr 1

do Uchwały nr 133/660/2008

Zarząd Powiatu w Tarnowskich Górach
z dnia 04 sierpnia 2008 roku  

Zarząd Powiatu Tarnogórskiego

ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na wynajem lokali użytkowych położonych przy ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach, stanowiących własność Powiatu Tarnogórskiego.

Rodzaj użytków: Bi. Numer KW: 73517.  Cena nieruchomości: nie dotyczy. Termin zagospodarowania nieruchomości: zgodnie z indywidualnym planem, po podpisaniu umowy najmu. Zasady aktualizacji czynszu: czynsz najmu aktualizowany będzie corocznie o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych. Okres najmu: nieoznaczony Lokale są wolne od obciążeń żadnymi prawami, z wyjątkiem mediów. Termin wnoszenia czynszu: Do 10. dnia miesiąca z góry.

Najemca zobowiązany jest do:

a)       dodatkowego ponoszenia kosztów eksploatacyjnych (mediów), w wysokości uzgodnionej przez najemcę bezpośrednio z administratorem budynku (UM Śródmieście Sp. z o.o. w Tarnowskich Górach).

b)       wpłacenia kaucji zabezpieczającej przed podpisaniem umowy najmu w wysokości sześciomiesięcznego wylicytowanego czynszu najmu.

c)       przystosowania lokalu w celu prowadzenia działalności na własny koszt. Obowiązek uzyskania opinii, zezwoleń lub decyzji stosownych organów w przedmiocie możliwości prowadzenia przedmiotowej działalności, ciąży na Najemcy, i w czasie oczekiwania na wymienione dokumenty nie jest zwolniony z obowiązku wnoszenia czynszu.

d)       dokonywania bieżących drobnych napraw przedmiotu najmu na swój koszt, celem zachowania przedmiotu najmu w stanie niepogorszonym.

e)       zwrotu kosztów podatku od nieruchomości za wynajęty lokal.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest do dnia 05.09.2008 r.

1.       Wniesienie w formie:

a)       w pieniądzu, w wysokości 3 270 zł dla pozycji nr 1 lub 4 060 zł dla pozycji nr 2  na konto Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach PKO BP O/Tarnowskie Góry Nr 35 1020 2368 0000 2102 0029 2045. Za termin wpłaty wadium uważa się datę wpływu pieniędzy na konto Starostwa, lub

b)       w obligacjach Skarbu Państwa dopuszczonych do obrotu publicznego,  o sumie nominałów  3 270  zł dla pozycji nr 1 lub 4 060  zł dla pozycji nr 2. Obligacje podlegają złożeniu
w Wydziale Budżetu i Finansów tut. Starostwa.

2.       Przedłożenie następujących dokumentów:

a)       zgłoszenia udziału w przetargu podpisanego przez osoby uprawnione zawierającego: datę sporządzenia oferty, imię, nazwisko, adres, nr PESEL oferenta albo nazwę lub firmę oraz siedzibę jeżeli oferentem jest osoba prawna lub inny podmiot, nr konta bankowego, na które należy zwrócić wpłacone wadium, oferowany czynsz netto i sposób jego zapłaty, (czynsz musi być wyższy od czynszu wywoławczego).

b)       oświadczenia, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu określonymi w ogłoszeniu i "Regulaminie przeprowadzania przetargów na wynajem nieruchomości stanowiących własność Powiatu Tarnogórskiego", zapoznał się ze stanem technicznym lokalu, i nie zgłasza żadnych zastrzeżeń,

c)        kserokopii dowodu wpłaty wadium.

d)       oświadczenie na temat planowanego sposobu zagospodarowania lokalu (rodzaj prowadzonej działalności).

e)       oryginałów lub uwierzytelnionych kopii (uwierzytelnienia dokonuje notariusz, adwokat, radca prawny lub osoba uprawniona do reprezentacji podmiotu) dokumentów podmiotów, pozostających w obrocie gospodarczym, w tym odpowiednio:

- odpisu o wpisie do Krajowego Rejestru Sądowego - nie starszego niż 3 m-ce

-  umowy spółki cywilnej

- zaświadczenia o nadaniu numeru REGON i NIP

- zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej,

f) notarialnie poświadczonego pełnomocnictwa do  reprezentowania oferenta w przypadku reprezentacji przez pełnomocnika.

W przypadku przedłożenia kserokopii, oryginał podlega okazaniu Komisji Przetargowej na przetargu.

Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu powinny złożyć ofertę zawierającą dokumenty potwierdzające spełnienie warunków,  o których mowa w pkt. 2., w godzinach pracy urzędu, nie później niż do dnia 05.09.2008 r. w zamkniętej kopercie, w siedzibie Starostwa Powiatowego, pokój nr 1. Koperta powinna być opisana  "Przetarg na wynajem lokalu nr .......  w budynku przy ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach.". Koperta powinna być również opatrzona imieniem, nazwiskiem lub nazwą oferenta, adresem oraz numerem telefonu. Lista osób zakwalifikowanych do udziału w przetargu zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa na dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.

Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 12.09.2008 roku godz. 10.00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach przy ul. Karłuszowiec 5, w sali kolumnowej. 

Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet czynszu najmu.  Wadium wniesione w obligacjach, podlega zwrotowi niezwłocznie po podpisaniu umowy najmu. W przypadku gdy osoba wyłoniona jako najemca nieruchomości uchyli się od zawarcia umowy najmu lokalu to wniesione wadium przepada. Wadium wniesione przez osoby, które przetargu nie wygrały zostanie im zwrócone w ciągu trzech dni roboczych od daty zamknięcia przetargu. W przypadku wadium wpłaconego w pieniądzu zostanie ono zwrócone na konto bankowe podane przez oferenta. Nie dokonuje się zwrotu wadium gotówką. W sytuacji złożenia równorzędnych ofert zostanie  zorganizowany dodatkowy przetarg ustny ograniczony do oferentów, którzy złożyli te oferty.

Zarządowi Powiatu przysługuje prawo odwołania przetargu  z ważnych powodów oraz zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. Przetarg zostaje przeprowadzony na podstawie "Regulaminu przeprowadzania przetargów na wynajem nieruchomości stanowiących własność Powiatu Tarnogórskiego ".

Dodatkowe informacje, w tym na temat warunków przetargu, możliwości zapoznania się z regulaminem przetargowym oraz terminów oględzin lokalu, można uzyskać pod numerem telefonu (032) 381-37-74 lub w siedzibie Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach przy ulicy Karłuszowiec 5, pokój nr 7,
w godzinach pracy urzędu.

Załącznik nr 2

do Uchwały nr 133/660/2008

Zarząd Powiatu w Tarnowskich Górach
z dnia 04 sierpnia 2008 roku

Zarząd Powiatu Tarnogórskiego

ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na wynajem lokali użytkowych położonych przy ul. Szwedzkiej 2 w Tarnowskich Górach, stanowiących własność Powiatu Tarnogórskiego.

Rodzaj użytków: Bi. Numer KW: 73517.  Cena nieruchomości: nie dotyczy. Termin zagospodarowania nieruchomości: zgodnie z indywidualnym planem, po podpisaniu umowy najmu. Zasady aktualizacji czynszu: czynsz najmu aktualizowany będzie corocznie o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych. Okres najmu: nieoznaczony Lokale są wolne od obciążeń żadnymi prawami, z wyjątkiem mediów. Termin wnoszenia czynszu: Do 10. dnia miesiąca z góry.

Najemca zobowiązany jest do:

a)       dodatkowego ponoszenia kosztów eksploatacyjnych (mediów), w wysokości uzgodnionej przez najemcę bezpośrednio z administratorem budynku (UM Śródmieście Sp. z o.o. w Tarnowskich Górach).

b)       wpłacenia kaucji zabezpieczającej przed podpisaniem umowy najmu w wysokości sześciomiesięcznego wylicytowanego czynszu najmu.

c)       przystosowania lokalu w celu prowadzenia działalności na własny koszt. Obowiązek uzyskania opinii, zezwoleń lub decyzji stosownych organów w przedmiocie możliwości prowadzenia przedmiotowej działalności, ciąży na Najemcy, i w czasie oczekiwania na wymienione dokumenty nie jest zwolniony z obowiązku wnoszenia czynszu.

d)       dokonywania bieżących drobnych napraw przedmiotu najmu na swój koszt, celem zachowania przedmiotu najmu w stanie niepogorszonym.

e)       zwrotu kosztów podatku od nieruchomości za wynajęty lokal.

Wadium wnosi się, do dnia 05.09.2008 r. w formie:

a) w pieniądzu, w wysokości 3 270 zł dla pozycji nr 1 lub 4 060 zł dla pozycji nr 2  na konto Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach PKO BP O/Tarnowskie Góry Nr 35 1020 2368 0000 2102 0029 2045, lub

b) w obligacjach Skarbu Państwa dopuszczonych do obrotu publicznego,  o sumie nominałów  3 270  zł dla pozycji nr 1 lub 4 060  zł dla pozycji nr 2.. Obligacje podlegają złożeniu w Wydziale Budżetu i Finansów tut. Starostwa.

Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu powinny złożyć ofertę, w godzinach pracy urzędu, nie później niż do dnia 05.09.2008 roku w zamkniętej kopercie, w siedzibie Starostwa Powiatowego, pokój nr 1. Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 12.09.2008 r. o godz. 10.00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach przy ul. Karłuszowiec 5, w sali kolumnowej. 

W przypadku gdy osoba wyłoniona jako najemca nieruchomości uchyli się od zawarcia umowy najmu lokalu to wniesione wadium przepada. Zarządowi Powiatu przysługuje prawo odwołania przetargu  z ważnych powodów oraz zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. Dodatkowe informacje, w tym na temat warunków przetargu, zawartości oferty oraz treści regulaminu przetargowego, można uzyskać na stronie internetowej www.powiat.tarnogorski.pl w zakładce Obwieszczenia, a także pod numerem telefonu (032) 381-37-74 lub w siedzibie Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach przy ulicy Karłuszowiec 5, pokój nr 7, w godzinach pracy urzędu.